Posted on Leave a comment

短视频演示:如何安装原文资料,如何启用,如何找到原文字第一次的出现

鉴于最近的一些信息需要用到“微读圣经”软体,特别是其中的原文资料,我们就做了一个几分钟的短视频,演示如何安装原文资料,如何启用,如何找到原文字在圣经中的第一次出现。这也是我们过去所讲的“原文查经一次通”所用的主要工具,帮助大家如何使用原文编号,从圣经中抓取单用译文所无法捕捉到的神话语的丰富。


早在100多年前,主就兴起一位美国的圣经学者,他的名字叫 James Strong(雅各.思壮 1822–1894),使他能与手下差不多100人的一个团队,在还没有电脑的时代,完全凭着人手和卡片,就做成了一件意义重大而又繁重的工作,那就是将希伯来文和希腊文圣经中的所有原文字(其中还有一些亚兰文),即旧约的8000多字和新约的5000多字,根据每个原文字中所含的字母和其排列次序,将所有的原文字也进行一个大排列。这样,每一个字都自然得到一个序列号码,旧约一套,新约一套。现在大家都称这个编号系统为 Strong Number(思壮编号,或更容易懂的“原文编号”)。

如此建立起来的编号系统,成就了两大好处:第一,使得每个号码与每个原文字可以一一对应起来;第二,又将这些字按照希伯来和希腊文字母表的次序排成两大序列,好似DNA的双螺旋结构,旧约一套序列(用 Hebrew 的 H 打头),新约一套序列(用 Greek 的 G 打头)。这么一来,就使得那些根本不懂希伯来文或者希腊文的人,可以借着这些号码去查考圣经,查出所要研读的字在原文到底是什么意思,是动词还是名词,单数还是复数,什么时态等等。

一键分享
发表回复